gitanyali

DAILY LIFE…Sometimes bad,sometimes good

Sayuran Asia dan sayuran penggantinya di Eropa / Asian vegetables and vegetable substitutes.

181267_435340433227872_991719794_n

https://dafideen.files.wordpress.com/2012/09/181267_435340433227872_991719794_n.jpg

Many of my friends are confused if they want to cook the cuisine of Indonesia because of limited ingredients since they all live in Europe.
But I think why should we be confused and difficult, since many vegetables available in the market, the ingredients and a replacement materials are widely available here.
Especially in Germany, a lot of fresh vegetables and the price is cheap.

We ourselves have to be smart and able to improvise. Here’s a list of vegetables in Europe that could be used as a substitute for Asian vegetables. Of course, you still can get Asian vegetables in Asian markets, even so it is definitely expensive and sometimes there is no stock. Be aware!

Labu siam can be replaced with Kohlrabi
Young jackfruit ( nangka muda ) can be replaced with Artichoke
Round cabbage ( kol bulat ) can be replaced with Spritzkohl
Eggplant ( terung ) for lodeh can be replaced with Aubergine
Cucumbers ( Ketimun ) can be replaced with Gurke
Cassava leaves ( Daun Singkong ) can be replaced with Grünkohl

———————–

Italian Rice can be substitute for making Sushi Rice or vise versa.

Italian Rice can be substitute for making Sushi Rice or vise versa.

Round white radises can be replaced with Japanese radises , and use the leaves as substitute to sawi  ( Mustard leaf ) - vise versa.

Round white radises can be replaced with Japanese radises , and use the leaves as substitute to sawi ( Mustard leaf ) – vise versa.

White Round Radises leaf its yummy to make soup or stir fry vegetables.

White Round Radises leaf its yummy to make soup or stir fry vegetables.

The different between bird eyes chilies.  Right chilies is more spicy than left.

The different between bird eyes chilies.
Right chilies is more spicy than left.

Banyak teman saya bingung kalau ingin masak masakan Indonesia karena keterbatasan bahan-bahannya karena mereka semua tinggal di Eropa.

Tetapi menurut saya mengapa mesti bingung dan susah, karena banyak tersedia bahan-bahan sayuran dan bahan penggantinya yang banyak tersedia disini .
Terutama di Jerman , sayuran segar dan murah.

Tinggal kita sendiri saja yang harus pintar-pintar ber improvisasi . Berikut daftar sayuran di Eropa yang bisa kita gunakan sebagai sayuran pengganti Asia . tentu saja anda masih bisa mendapatkan sayuran Asia di Asia market , pun begitu sudah pasti harganya mahal dan stock kadang tidak ada .

Labu Siam bisa diganti dengan Kohlrabi
Nangka muda bisa diganti dengan Artichoke
Kol bulat bisa diganti dengan Spritzkohl
Terung untuk lodeh bisa diganti dengan Aubergine
Ketimun bisa diganti dengan Gurke
Daun Singkong bisa diganti dengan Grünkohl

https://dafideen.files.wordpress.com/2012/09/181267_435340433227872_991719794_n.jpg

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on March 12, 2015 by in Daily Life and tagged , , , , , , , .
%d bloggers like this: